The BetterTouchTool icons are going here…

--> BetterTouchTool.app/Contents/Resources    

you can get there by right clicking the BetterTouchTool.app icon > Show Package Content

And as always BACKUP!

caution after updates the icons can be replaced so you have to override them again!